JIS配列キーボードでQuarkXPressのショートカットを使う アド・ピコでは全てのMacのキーボードをASCII配列に買い換えて使っていたのですが、経費節減ということでiMacの導入からJIS配列を使うことにしました。最近のMacには「Apple Pro Keyboard」という透明で結構綺麗なJIS配列のキーボードが付属してますしね（最初からASCII配列を選べなくも無いようですが、時代の流れでJIS配列に慣れておこうという意図もあったりして...）。ASCII配列に慣れた身としては使いづらいですけど、時間が経つにつれ慣れると違和感を感じなくなるもんです。 ところが問題が発生。QuarkXPressの一部のショートカットキーが使えなくなってしまいました。めったに使わないショートカットキーならまだしも、カーニング／トラッキング／文字の縦横比率／行送りなんかが使えなくなって不便極まり無し！。予期せぬ事態にTech情報を見てみると.... Apple Pro KeyboardとQuarkXPressについて http://www.quark.co.jp/techdb/db_144.html なんだか意味不明な言い訳とともに、答えはASCII配列のキーボードを使え！とのこと。バグならバグと認めればいいのに...。4.10r2Jに至っても改善しないとは...。困った会社です。 今さら一台15,000円のASCII配列のキーボードを買いたくないし...。せっかくJIS配列に慣れようと思ったのに...。ということで、別の方法で解決します。 材料１：QuarkXPress（3.31J／4.0J／4.1Jなど） 材料２：Quickey（米国CE Software社製） Quickeyはとっても古くからあるソフトで（最初のリリースはSE/30ぐらいの時代だったような...）、マクロ用（一連の作業をまとめて実行するものでPhotoshopで言うところのアクションみたいなものです）として、AppleScriptよりも簡単に使える素晴らしいソフトです。作ったマクロには自由にショートカットキーを割り当てることができます。 ただいまのバージョンは5.0。最近はMac OS X版の開発に力を入れているせいか、バージョンアップは止まっています。というか安定度が高いのでバージョンアップが不要なのかもしれません。 余談ですが、去年（2000年末頃）までは株式会社SRA（http://www.sra.co.jp/ce/）が日本の総代理店として日本語版を出してました。が、しかし、これがとんでもない会社で途中で突然販売を終了して、日本のユーザを見捨てました。その他、CE社のQuickMail Proでは問題を解決しないまま店頭で古いバージョンを売り続けて、そして最後にユーザを見捨てるという始末。こんなひどい会社のソフトは買わない方が無難です。SRAが扱っていた初期の4th Dimensionの時もバージョンアップの遅さが目立ちましたけど...。 さて、Quickeyはマクロソフトですが、別に一連の作業を用意する必要は必ずしもありません。あるキーをあるキーで代用するということも簡単にできます。 ということで、この機能を利用してQuarkXPressのショートカットキーを復活させます。使えるようにするキーは以下のとおりです。 ショートカットキーの詳細 文字の縦横比率：Command＋］ 文字の縦横比率：Command＋Option＋］ 文字の縦横比率：Command＋［ 文字の縦横比率：Command＋Option＋［ カーニング／トラッキング：Command＋Shift＋｝ カーニング／トラッキング：Command＋Shift＋Option＋｝ カーニング／トラッキング：Command＋Shift＋｛ カーニング／トラッキング：Command＋Shift＋Option＋｛ 行送り：Command＋Shift＋” 行送り：Command＋Shift＋Option＋” 行送り：Command＋Shift＋： 行送り：Command＋Shift＋Option＋： ハイフンとダッシュ：Command＋＝ ハイフンとダッシュ：Command＋Option＋＝ 文字はQuarkXPressキーボードコマンドガイドの表記に合わせています。 Commandキーは白リンゴキーのことです。 ただしこれら各キーを設定するためにもう一つ準備するものがあります。 材料３：ASCII配列のキーボード 「な〜んだ。結局ASCII配列のキーボードが必要なんじゃん」と思われないように、設定済みのファイルを用意してありますからご安心を。 でも一応、設定方法を以下に記します。 １：JIS配列のキーボードを接続したMacにASCII配列のキーボードも接続する ２：QuarkXPressを起動する ３：QuarkXPressが前面にある状態で（アクティブな状態）Quickeyの編集画面を開く ４：「Alias Keystroke」を選択する ５：「Key to Type:」にASCII配列のキーボードでキーを入力 例えば「Command＋］」など。 ６：「Keystroke:」にJIS配列のキーボードでキーを入力 これは好み。入力したキーと表示が異なるけど気にしない。 ７：Quickeyの編集画面を閉じて終了 設定後、JIS配列のキーボードでQuarkXPressのショートカットキーを試してみて、ちゃんと機能していればOKです。ショートカットキーが使えるようになると至極便利。Quickeyは安くないソフトですが、その他の用途にも便利に使えますから買って損はありません。でもシステムとの相性を確かめるために、CE Software社が提供しているデモ版で試してみるとよいでしょう。きっとQuickeyが買いたくなります。 QXP_jis_shortcut_keysのダウンロード Quickey 5.0用の設定済みファイルはこちらから.... ショートカットキーの詳細 文字の縦横比率：Command＋［ 文字の縦横比率：Command＋Option＋［ 文字の縦横比率：Command＋＠ 文字の縦横比率：Command＋Option＋＠ カーニング／トラッキング：Command＋Shift＋［　【｛】 カーニング／トラッキング：Command＋Shift＋Option＋［　【｛】 カーニング／トラッキング：Command＋Shift＋＠　【｀】 カーニング／トラッキング：Command＋Shift＋Option＋＠　【｀】 行送り：Command＋Shift＋：　【＊】 行送り：Command＋Shift＋Option＋：　【＊】 行送り：Command＋Shift＋；　【＋】 行送り：Command＋Shift＋Option＋；　【＋】 ハイフンとダッシュ：Command＋＾ ハイフンとダッシュ：Command＋Option＋＾ 【】内はQuarkXPressキーボードコマンドガイド的なシフトを併用した場合の表記です。 転載転記および再配布はお断りします。 ASCII配列のキー位置と合わせているため（その方が位置的に使いやすいから）QuarkXPressキーボードコマンドガイドの表記と若干異なります。が、Quickeyの「Keystroke:」で自由にキーの組み合わせが変えられます。 ファイルはStuffIt Expander 5.xなどでデコードしてご利用ください。 制作著作は私にあります。 ■ QXP_jis_shortcut_keys.bin：MacBinaryエンコード版 この設定ファイルをQuickeyで開いて、各設定内容をQuarkXPress側のQuickeyの設定にコピー／ペーストすれば、JIS配列のキーボードでもショートカットキーが使えるようになります。

参考URL：http://www.quark.co.jp/（クォークジャパン株式会社） 参考URL：http://www.adobe.co.jp/（アドビシステムズ株式会社） 参考URL：http://www.cesoft.com/（米国CE Software社）